Agourides, Savas C.; Apostolou Paulou, Prôtê pros Korinthious Epistolê, Thessaloniki 1982 klar gegliederter Aufbau mit dem Charakter eines Studienbuches; Verzicht auf Anmerkungen; neben den modernen Auslegungen auch Berücksichtigung der patristischen
Arzt-Grabner u. a., Peter; 1. Korinther (Papyrologische Kommentare zum neuen Testament 2), Göttingen 2006
Kommentar, der in besonderem Maße bei der Auslegung antike Papyri und Ostraka heranzieht
Barbaglio, Giuseppe; La prima lettera ai Corinzi (Scritti delle origini cristiane 16), Bologna 1995
umfangreich; abschnittweise ausführliche Informationen zum Gesamtzusammenhang, zu Aspekten der sprachlichen Struktur und Form und zu den wichtigsten inhaltlichen Themen; abschnittweise und abschließende Bibliographie
Bratcher, Robert G.; A Translator’s Guide to Paul’s First Letter to the Corinthians (Helps For Translators), London et al. 1982
Übersetzungshilfe für Übersetzer; Nebeneinanderstellung von Today’s English Version [TEV] und Revised Standard Version [RSV], wobei letztere der beiden Bibelübersetzungen stärker den griechischen Urtext nachempfindet; Übersetzungsvorschläge; an verschiedenen Stellen Eingehen auf textkritische Probleme; Sachregister
Bray, Gerald [ed.]; 1-2 Corinthians (Ancient Christian Commentary on Scripture. New Testament 7), Downers Grove, Illinois 1999
versweise, nach Aspekten geordnete Nebeneinanderstellung knapper Schriftauslegungen von Kirchenvätern; Sach- und Personenregister sowie Schriftstellenverzeichnis
Collins, Raymond F.; First Corinthians (Sacra Pagina Series 7), Collegeville, Minnesota 1999
umfangreich; katholisch; versucht kritische Analyse und Darlegung des religiösen Gehalts des Ersten Korintherbriefes in Einklang zu bringen; wendet sich in erster Linie an Wissenschaftler, Studenten, Priester und Lehrer; am Ende der einzelnen Abschnitte finden sich jeweils zahlreiche Fußnoten und Literaturhinweise; eigene Übersetzung; Verzeichnis biblischer und außerbiblischer Quellen; Sach- und Personenregister
Conzelmann, Hans; Der erste Brief an die Korinther (Meyers kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament 5), Göttingen (1981 =) 1997
umfangreich; starke Berücksichtigung der römisch-hellenistischen Umwelt; abschnittweise Literaturangaben
Dunn, James D. G.; 1 Corinthians (New Testament Guides), Sheffield 1995
Einführung in 1 Kor und Überblick über neuere Forschungsliteratur, wobei feministische Ansätze berücksichtigt werden
Ellingworth, Paul; Hatton, Howard; A Translator’s Handbook on Paul’s First Letter to the Corinthians, New York 1985
Schwerpunkt auf terminologischen Erklärungen, zusätzlich eingehende exegetische Diskussion; Nebeneinanderstellung von Revised Standard Version und Today’s English Version, wobei auch auf andere Bibelausgaben eingegangen wird
Fabris, Rinaldo, Prima lettera ai Corinzi (I libri biblici: Nuovo Testamento 7), Milano 1999 eigene Übersetzung; abschließend biblisch-theologisches Lexikon, Bibliographie und Namen- und Sachregister
Fee, Gordon D.; The First Epistle to the Corinthians (NIC), Grand Rapids, Michigan 1987 sehr umfangreich; zahlreiche Anmerkungen; umfassende Bibliographie
Garland, David E.; 1 Corinthians (BECNT), Grand Rapids, Michigan 2003
ausführlich; erstrebt bei aller Wissenschaftlichkeit gute Lesbarkeit; wendet sich an ein breites Publikum, jedoch v. a. an mit der Verkündigung beauftragte Personen, daher werden in erster Linie diejenigen exegetischen Streitfragen besprochen, die für das Verständnis des biblischen Inhaltes von Relevanz sind; umfassendes abschließendes Literaturverzeichnis, Autorenregister und Verzeichnis biblischer und außerbiblischer Texte
Hamar, Paul A.; The Book of First Corinthians (The Radiant Commentary on the New Testament), Springfield, Missouri 1980
knappe Einführung und abschnittweise Auslegung; abschließende, begrenzte Bibliographie
Horsley, Richard A.; 1 Corinthians (Abingdon New Testament Commentaries), Nashville, Tennessee 1998
insbesondere an Studenten und Pastoren gerichteter Kommentar; Auswahlbibliographie und Sach- und Namensregister
Inhauser, Marcos Roberto; 1 Corinthians: the community struggles (Covenant Bible Studies), Elgin, Illinois 1994
Covenant Bible Study Series ist ein Projekt von Church of the Brethren und von Christian Church [Disciples of Christ]; der knappe Kommentar ist für die Arbeit in Hauskreisen gedacht und jeder Abschnitt entsprechend aufgebaut: persönliche Vorbereitung, eigentliche Auslegung mit Hintergrundinformationen, Diskussions- und Handlungsanregungen; Texte und Lieder für das geistliche Leben schließen das Buch ab
Johnson, Alan F.; 1 Corinthians (The IVP New Testament Commentary Series), Leicester 2004
für einen breiten Kreis von Lesern gedachter Kommentar; abschließende Bibliographie
Kilgallen, John J.; First Corinthians. An Introduction and Study Guide
kurzer Kommentar mit dem Charakter eines Studienbuches, der sich an eine breite Leserschaft wendet; der Veranschaulichung dienen mehrere Zeichnungen; kein Anmerkungsapparat und kein explizites Eingehen auf Forschungsliteratur
Kistemaker, Simon J.; Exposition of the First Epistle to the Corinthians (New Testament Commentary 18), Grand Rapids, Michigan 1993
umfangreich; wendet sich insbesondere an Pastoren und Studenten und erhebt den Anspruch der guten Lesbarkeit; abschließende ausgewählte Bibliographie; Autoren- und Schriftstellenverzeichnis
Klauck, Hans-Joseph; 1. Korintherbrief (NEB.NT 7), Würzburg 1984
katholischer Kommentar anhand der Einheitsübersetzung; knapp und allgemeinverständlich; Verzicht auf weiterführende Literaturangaben
Kremer, Jacob; Der erste Brief an die Korinther (RNT), Regensburg 1997
ausführlich, wobei verschiedene eingefügte literarische Zitate eine Besonderheit sind; abschließende Bibliographie
Lang, Friedrich; Die Briefe an die Korinther (NTD 7), Göttingen - Zürich, 16., neubearb. Aufl. 1986
knapp, auf wesentliche theologische Aussagen konzentriert; zahlreiche Exkurse behandeln die zentralen Inhalte und Probleme; eigene Übersetzung; begrenzte Bibliographie; Namen- und Sachweiser; v. a. für Pastoren, Lehrer und Studenten geeignet
Lindemann, Andreas; Der Erste Korintherbrief (HNT 9/1), Tübingen 2000
ersetzt den HNT- Kommentar von H. Lietzmann aus dem Jahr 1907; Ziel, auf knappem Raum philologische und religionsgeschichtliche Informationen zu liefern und den Gedanken- und Argumentationsgang des Paulus inhaltlich zu verfolgen; eigene Übersetzung; verschiedene Exkurse; abschnittweise Bibliographie
Merklein, Helmut; Der erste Brief an die Korinther. Kapitel 1-4 (ÖTK.NT 7/1), Gütersloh 1992
Merklein, Helmut; Der erste Brief an die Korinther. Kapitel 5,1-11,1 (ÖTK.NT 7/2), Gütersloh 2000
Merklein, Helmut; Gielen, Marlis; Der erste Brief an die Korinther. Kapitel 11,2-16,24 (ÖTK.NT 7/3), Gütersloh 2005
allgemeinverständlich, umfangreich, mit eingehender Auseinandersetzung mit Fachliteratur; begrenztes Literaturverzeichnis
Ortkemper, Franz-Josef; 1. Korintherbrief (SKK.NT 7), Stuttgart 1993
knapp, wendet sich an eine breite, v. a. katholische Leserschaft
Pesch, Rudolf; Paulus ringt um die Lebensform der Kirche. Vier Briefe an die Gemeinde Gottes in Korinth. Paulus − neu gesehen, Freiburg − Basel − Wien 1986
literarkritische Analyse samt Kommentar
Reiling, J.; De eerste brief van Paulus aan de Korintiers (De prediking can het Nieuwe Testament), Baarn 1997
ausführlicher Kommentar ohne Fußnoten, allerdings mit Einführung in Forschungsliteratur
Schnabel, Eckhard J.; Der erste Brief an die Korinther (HTA.NT), Wuppertal 2006
Band einer Kommentarreihe, die mit den Mitteln der Wissenschaft die Aussagen der ntl. Texte in ihrer literarischen Eigenheit, im Hinblick auf ihre historische Situation und unter betonter Berücksichtigung ihrer theologischen Anliegen erläutern will; Berücksichtigung einer Vielfalt exegetischer Methoden; zahlreiche Fußnoten; Literatur-, Autoren und Stichwortverzeichnis
Schrage, Wolfgang, Der erste Brief an die Korinther, 1. Teilband: 1 Kor 1,1-6,11 (EKK VII/1), Neukirchen-Vluyn 2001
Schrage, Wolfgang, Der erste Brief an die Korinther, 2. Teilband: 1 Kor 6,12-11,16 (EKK VII/2), Neukirchen-Vluyn 2001
Schrage, Wolfgang; Der erste Brief an die Korinther, 3. Teilband: 1 Kor 11,17-14,40 (EKK VII/3), Neukirchen-Vluyn 1999
Schrage, Wolfgang, Der erste Brief an die Korinther, 4. Teilband (EKK VII/4), Düsseldorf 2001 (sehr ausführlich, mit umfassender Bibliographie zu den einzelnen Texten; starke Einbeziehung der Auslegungsgeschichte; eigene Übersetzung)
Senft, Christophe; La Première Épître de Saint Paul aux Corinthiens (CNT, deuxième série 7, Genève 1979 (ND 1990)
ausführlich; abschnittweise Auswahlbibliographie
Soards, Marion L.; 1 Corinthians (NIBC 7; New Testament Series), Peabody, Massachusetts 1999
knappe Bibelauslegung, die wissenschaftliche Erkenntnisse für ein breites Publikum zugänglich machen soll; Übersetzung aus Holy Bible, New International Version entnommen; abschließende, begrenzte Bibliographie; Namens- und Sachregister und Verzeichnis der Bibelstellen
Thiselton, Anthony; First Corinthians: A Shorter Exegetical and Pastoral Commentary, Grand Rapids, Michigan 2006
knapper, insbesondere auf Lehre und Verkündigung ausgelegter Kommentar
Strobel, August; Der erste Brief an die Korinther (ZBK.NT 6,1), Zürich 1989
knappe, an den wichtigen theologischen Aussagen orientierte Auslegung; begrenztes Literaturverzeichnis
Thiselton, Anthony C.; The First Epistle to the Corinthians (The New International Greek Testament Commentary), Grand Rapids 2000
umfangreich; setzt sich eingehend mit Meinungen anderer Ausleger auseinander und bietet eine umfassende Bibliographie; besondere Berücksichtigung der Sozial- und Wirkungsgeschichte; eigene Übersetzung
Witherington, Ben; Conflict and Community in Corinth: A Socio-rhetorical Commentary on 1 ans 2 Corinthians, Grand Rapids 1994
umfangreich, mit Betonung sozialgeschichtlicher Hintergründe und rhetorischer Aspekte
Wolff, Christian; Der erste Brief des Paulus an die Korinther (ThHK 7), Berlin 1996
knapp, aber dennoch eingehend; ersetzt den zweibändigen ThHK - Kommentar von E. Fascher und C. Wolff; vorausgehendes Literaturverzeichnis und zahlreiche Fußnoten; eigene Übersetzung; abschließendes Register
03.04.2012